La XV edición del Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur reunirá a algunos de los músicos más reconocidos que han actuado en ediciones anteriores, junto a nombres nuevos que seguirán mostrando la riqueza, vitalidad y variedad de lo que se ha dado en llamar músicas del mundo, la que suma los sonidos tradicionales con las fórmulas de la música occidental.

Así lo muestra el programa con el que se abrirán mañana jueves, a las 22,00 horas, las actuaciones, y que reunirá sobre el escenario al argelino Khaled (foto) y el turco Mercan Dedé, en el concierto “Orientes”, ya que a los dos les une tomar como base para su música los ritmos tradicionales de sus países. El primero, uno de los artistas más reconocidos de Francia, visita por tercera vez Pirineos Sur, tras 1994 y 2001, y el segundo actúa por primera vez.

Khaled llevará al Auditorio Natural de Lanuza las canciones de “Ya Rayi”, un disco con el que el artista explica que ha pretendido “regresar al raï cien por cien”, recuperando la esencia de la música que escuchaba de niño en las plazas y calles de Orán (Argelia) y en la que artistas como Blaoui Houari denunciaban con sus letras la corrupción y la opresión. Un álbum dedicado por el músico a su “bled” (hogar o país) en el que se habla de fiesta, convivencia, amistad, diversión y vida, frente a las tensiones que sufre Argelia

Khaled es el artista árabe de mayor éxito y el gran difusor del raï en Europa, que ha sabido conjugar con los sonidos occidentales que también escuchaba en su juventud; una fórmula con la que ha logrado títulos como Artista Francófono del Año, en 1995.

Mercan Dede, músico productor y DJ turco afincado en Montreal fusiona con maestría la tradición espiritual de la música sufi con los ritmos electrónicos del house y el tecno, en una mezcla propia de lo antiguo y lo moderno, lo sagrado y lo secular, oriente y occidente, que ha abierto nuevas perspectivas al potencial inspirador de la música y el baile. Un estilo que le ha valido el calificativo de “derviche del mundo moderno.

En sus actuaciones, Dede ofrece además un impresionante espectáculo en el que se mezclan los instrumentos acústicos y electrónicos y que tiene un espectacular componente visual con la participación de la bailarina Mira Burke, que realiza una fantástica puesta en escena de las danzas sufies. En Pirineos Sur, ofrecerá un resumen de sus cuatro trabajos, dedicados a los cuatro elementos primordiales: el fuego, la tierra, el agua y el aire.

Este concierto es sólo el primero de un extenso programa, que durante 17 días no dejará de ofrecer en los escenarios de Lanuza y Sallent de Gállego actuaciones de primera línea, completadas con exposiciones, talleres, actividades infantiles...; siempre bajo el espíritu de mostrar la diversidad cultural.